Bewijs oorzakelijk verband is niet noodzakelijk strikt wetenschappelijk

De rechter kan het causaal verband in concreto weerhouden op grond van fietelijke elementen zelfs wanneer het causaal verband niet algemeen wetenschappelijk bewezen wordt geacht. Zo kan de rechter de aansprakelijkheid weerhouden tussen het optreden van een bepaalde ziekte na inname van een bepaald medicament wanneer het causaal verband tussen de inname van dit medicijn en die ziekte niet bewezen is volgens de medische wetenschap, maar volgens de rechter kan afgeleid worden uit voldoende ernstige, precieze en met elkaar overeenstemmende aanwijzingen zoals het korte tijdsverloop tussen inname van medicament (te dezen een vaccin) en het optreden van de ziekte (te dezen multiple sclerose), het ontbreken van eerdere familiale ziektegevallen, de goede gezondheidstoestand van de pati^¨ent voorheen en een groot aantal sootgelijke gevallen